portugisiska-danska översättning av para baixo

nedNæste gang må forhandlingerne starte nedefra og op, i stedet for oppefra og ned. Para a próxima, as negociações deverão começar de baixo para cima e não de cima para baixo. Dette betyder information og propaganda ovenfra og ned. Isto significa uma informação e uma propaganda de cima para baixo. Fremragende akademiske institutioner vokser nedefra og op, ikke oppefra og ned. As grandes instituições académicas crescem de baixo para cima, e não de cima para baixo.
nedadDeres lig blev hyllet i papir og omvundet med reb, og de blev begravet med ansigtet nedad. Os seus corpos, atados com arame e embrulhados em papel, foram enterrados com as suas faces viradas para baixo. Beføjelser og ansvar skal udvikles nedad, og den personlige ansvarlighed skal præciseres. O poder e a responsabilidade têm de ser transferidos de cima para baixo e a prestação de contas tem de ser clarificada.Selv om nogle data måske skal korrigeres nedad ved årets udgang, er de makroøkonomiske data fremragende. Mesmo que alguns dados talvez precisem de ser corrigidos para baixo no final do ano, os números macro-económicos são notáveis.

Ordbok