portugisiska-danska översättning av punho

manchet
næveLad os i EU slå vores næve i bordet og slå et slag for menneskerettighederne i Kina. Nós, enquanto Europa, temos de bater com o punho em cima da mesa e de sair em defesa dos direitos humanos na China. til trods for, hvad nogle skeptikere mener, mente præsidenten, hvad han sagde, Nemlig, at vi vil række hånden ud mod enhver, der vil løsne sin knyttede næve. apesar do que pensavam alguns cépticos, o Presidente cumpriu o que disse: que iremos estender a mão a quem descerrar o punho. I forhold til de Central- og Østeuropæiske lande har vi haft succes med vores politik, som vel bedst kan karakteriseres som en jernnæve i fløjlshandske. Relativamente aos países da Europa Central e de Leste, temos tido sucesso com a nossa política, que poderá ser caracterizada como um "punho de ferro em luva de veludo" .