portugisiska-danska översättning av sapateiro

skomagerSkomager, bliv ved din læst, og EU, hold dig for himlens skyld til dine kompetenceområder. Sapateiro, não queiras tocar rabecão e, União Europeia, por favor, mantém-te dentro dos teus domínios de competência. Det er nødvendigt at gentage det her. Det drejer sig om en skomager, en kirkegårdsbetjent, en ung mand, der endnu ikke er fyldt 16 år, og to oldinge. É preciso recordá-lo aqui: estamos a falar de um sapateiro, de um guarda de cemitério, de um jovem de menos de dezasseis anos e de dois velhos. Jeg kan forstille mig, at man spørger et naboland, om det har problemer med, at ens skomager leverer til en nedsat momssats. Posso muito bem imaginar que se pergunte ao país vizinho: «Incomoda-o que o meu sapateiro conserte os sapatos com uma taxa de IVA reduzida?»

Ordbok