portugisiska-danska översättning av selvagem

vildDer skal her hovedsagelig fokuseres på vildlaks og bestande af vildfisk. Aqui, a tónica tem de ser colocada no salmão selvagem e em unidades populacionais de peixe selvagem. Hvorfor kan vi ikke kortlægge en vild fugls eller en arts bæredygtighed, før handelen begynder? Porque é que não podemos determinar a sustentabilidade de uma ave selvagem ou de uma espécie antes de esta começar a ser comercializada? Vi kan selvfølgelig, og det har jeg sagt mange gange, kun være enige i at bevare det vilde dyre- og planteliv. Evidentemente, estamos plenamente de acordo com a conservação da fauna e da flora selvagem, como tive ocasião de afirmar muitas vezes.
barbarDet, der foregår der, er et barbari, der overgår ens værste forestillinger. O que ali está a acontecer é uma barbaridade muito mais selvagem do que se possa imaginar. Czarneckis bemærkninger. Angrebet i juli på den irakiske PMOI-lejr i Ashraf i Irak kan kun beskrives som brutal og barbarisk. O ataque de Julho último ao campo da Organização Mujahedin do Povo do Irão (PMOI), em Ashraf, Iraque, só pode ser classificado como selvagem e bárbaro. Den menneskelige faktor knuses af den mest barbariske kapitalismes fremrykning. O factor humano é esmagado pela violenta agressão do capitalismo mais selvagem.

Ordbok