portugisiska-danska översättning av supostamente

angiveligDet kan heller ikke forsvares ved at henvise til angivelige økonomiske og fair årsager. Isso não pode ser justificado argumentando com motivos supostamente económicos e de justiça.Disse foranstaltninger skal angivelig yde finansiering til borgere til køb af nye biler. Trata-se de medidas que, supostamente, proporcionariam aos cidadãos financiamento para a compra de carro novo. I den forbindelse kan vi meget vel spørge, hvorfor Kommissionen farer frem med en angivelig redning af en bestemt sektor. Neste contexto, bem podemos perguntar por que motivo a Comissão acorre pressurosa para supostamente salvar um determinado sector.
efter sigendeFor det andet blev UCK i Kosovo efter sigende afvæbnet. Segundo: o UCK do Kosovo foi supostamente desarmado.Hvad gjorde de efter sigende yderst EU-positive kræfter på daværende tidspunkt? O que fizeram nessa altura as forças supostamente pró-europeias? Til gengæld erfarede vi i går, at Rusland igen har sendt styrker fra det russiske forsvar, som efter sigende skal bygge jernbaner. Ontem, porém, tomámos conhecimento de que a Rússia mobilizou as suas forças militares supostamente para construir caminhos-de-ferro.

Ordbok