portugisiska-eesti översättning av caça

jahtSamal ajal muutub jaht inimkaubanduse taga olevatele südametunnistuseta inimestele veelgi sihipärasemaks ja tõhusamaks. Ao mesmo tempo, a caça às pessoas sem escrúpulos que estão por trás disto passará a ser ainda mais dirigida e eficiente. Soovime kõik bioloogilise mitmekesisuse kao peatada, kuid tegelikus maailmas pärsib meie eesmärke see jaht ressurssidele. Todos nós queremos travar a perda de biodiversidade, mas no mundo real, esta caça aos recursos está a frustrar os nossos objectivos. Tuleks märkida, et sedasorti jaht kuulub ajalooliselt nende kultuuri ja kultuurilise identiteedi juurde ning on tuluallikas, mis aitab neil püsima jääda. Note-se que este tipo de caça constitui um elemento histórico da sua cultura e identidade cultural e uma fonte de rendimento que contribui para a sua subsistência.
hävitaja

hävituslennukNäiteks eile ähvardas Türgi hävituslennuk Frontexi helikopterit, et sundida seda tagasi lendama. Com efeito, ainda ontem, um avião de caça turco ameaçou forçar um helicóptero da Frontex a voltar para trás.
jahiloom
jahipidaminefraktsiooni IND/DEM nimel. - (SV) Härra juhataja, jahipidamine on ammu tekkinud tava. em nome do Grupo IND/DEM. - (SV) Senhor Presidente, a caça é um costume muito arreigado.
jahiuluk

Ordbok