portugisiska-eesti översättning av dependente

sõltuvkirjalikult. - (PT) Euroopa on imporditavast energiast väga sõltuv. por escrito. - A Europa altamente dependente da importação de energia. kirjalikult. - (RO) Täna on EL 57% ulatuses sõltuv gaasiimpordist ja 82% ulatuses naftaimpordist. por escrito. - (RO) Actualmente a UE está dependente em 57% das importações de gás e em 82% das importações de petróleo. See riik saavutas rahvahääletuse teel küll iseseisvuse, kuid on peaaegu kõiges teistest sõltuv. É um país que votou a favor da independência, mas que é dependente em praticamente todos os aspectos.
ülalpeetavPraegused prognoosid näitavad, et ülalpeetavate arv Euroopas lähiajal kahekordistub. As previsões actuais indicam que o número de pessoas dependentes na Europa duplicará em breve. Lisaks hoolitsevad igas vanuses naised sageli laste ja eakamate ülalpeetavate eest. Além disso, as mulheres de todas as idades cuidam frequentemente de dependentes jovens e idosos. Kas me peaksime kartma tasakaalu puudumist tööealise elanikkonna ja ülalpeetavate arvu vahel? Podemos temer um desequilíbrio entre a população activa e a população dependente?

Ordbok