portugisiska-eesti översättning av guadalupe

GuadeloupeNüüdseks on Guadeloupe'is juba 10 päeva kestnud kohutav streik, mille tagajärjel on soikunud kõik, sealhulgas naftasektor. Faz 10 dias que decorre em Guadalupe uma greve terrível, que bloqueia tudo, até mesmo o abastecimento de combustíveis. Martinique, Guadeloupe ja Guyana on kõige äärepoolsemad Euroopa regioonid ning seetõttu ei ole arvestatud kogu Kariibi mere piirkonnaga. Martinica, Guadalupe e Guiana são regiões ultraperiféricas europeias e, por conseguinte, as Caraíbas não foram tidas em conta na sua globalidade. Ma oleksime soovinud, et Martinique'i ja Guadeloupe'i kohta oleks viidud läbi uuring, et säilitada asjaomane tootmine nendes piirkondades. Gostaríamos que tivesse sido efectuado um estudo nos casos da Martinica e de Guadalupe, de modo a preservar-se o sector naquelas regiões.

Ordbok