portugisiska-engelska översättning av acorde

chord
us
It is as though it were possible one day to patent scales, notes and chords. É como se um dia fosse possível emitir patentes para escalas, notas e acordes. As the report correctly points out, ‘a piece of software is no more patentable than a musical chord or a combination of words. Ora, conforme bem sublinha o relator, "um programa de computador não é mais susceptível de ser protegido por uma patente que um acorde musical ou uma associação de palavras.Mrs Vassiliou, the chords played by that violin in Sarajevo, the one Mrs Pack told us about, resonate more with our Europe than with a multitude of regulations. Senhora Comissária Vassiliou, os acordes tocados no violoncelo em Sarajevo, aquele de que nos falou a senhora deputada Pack, têm mais eco na nossa Europa do que uma profusão de regulamentos.
harmony
us
a harmony of the Gospels