portugisiska-engelska översättning av ad nauseam

ad nauseam
us
Quite the reverse: only we Europeans are targeted ad nauseam. Bem pelo contrário: só nós, os europeus, somos visados ad nauseam. This was not the case, however, as he repeated the familiar Serbian position ad nauseam without even a glimmer of an appreciation that opposing points of view also existed. Porém, isso não aconteceu, pois ele repetiu ad nauseam a conhecida posição da Sérvia sem mostrar a mínima compreensão pelo facto de existirem também opiniões contrárias. As is customary in such cases, the only concerns relate to the time it takes for the Union's institutions to react. This issue has been raised ad nauseam. Como é habitual nestes casos, as únicas preocupações prendem-se com o tempo de reacção das instituições europeias, questão que foi levantada ad nauseam.