portugisiska-engelska översättning av armistício

armisticeIn the past, the Tamil Tigers have repeatedly violated armistices. Os Tigres de Libertação da Terra Tamil já violaram vários armistícios no passado. The Korean Armistice Agreement must be fully respected by the Democratic People's Republic of Korea. O acordo do armistício coreano deve ser integralmente respeitado pela República Popular Democrática da Coreia. Therefore I think we have reached an armistice, rather than that the battle is won. Considero, pois, não tanto que a batalha tenha sido ganha, mas que chegámos a um armistício.
cease-fireSince 3 February another cease-fire has been in force. Desde o dia 3 de Fevereiro que existe de novo um armistício. After all, a cease-fire or temporary armistice is to Hamas and company a mere pause for breath in the Jihad against Israel. Afinal, para o Hamas e companhia, um cessar-fogo ou um armistício temporário mais não é do que uma pausa para respirar na jihad contra Israel. The rebels agreed to a ceasefire while the peace talks were underway.

ceasefireMr President, as I already said, the most you could talk about is an agreement on a ceasefire; it is not a peace agreement. Senhor Presidente, repito mais uma vez que poderíamos, quando muito, falar de um armistício. Não se trata de um acordo de paz.

Ordbok