portugisiska-engelska översättning av concessão

concessionThis concession to our views is welcome. Esta concessão às nossas ideias é de saudar. This was a concession won by the British. Tratou-se de uma concessão conquistada pelos britânicos. This was a major concession by Parliament. Esta foi uma concessão importante por parte do Parlamento.
franchiseLet us call this a negative tender franchise. Chamemos a isto uma concessão de franquia por concurso negativo. I am thinking here about political dialogue, financial cooperation and commercial franchises. Penso no diálogo político, na cooperação financeira, na concessão comercial.There are 18 million businesses here that can bid for a franchise to provide public services for the benefit of consumers. Há 18 milhões de empresas que podem concorrer para obter a concessão para o fornecimento de serviços públicos, em benefício dos consumidores.

grant
us
This is a for granting discharge. Esta é uma condição para a concessão de quitação. Granting and withdrawing international protection ( Concessão e retirada de protecção internacional ( The Socialist Group will be voting to grant discharge. O Grupo PSE tenciona votar a favor da concessão de quitação.