portugisiska-engelska översättning av cozinheiro

cook
us
The cook is not to blame, nor is the cleaner. A culpa não é do cozinheiro nem do empregado da limpeza. I cannot remember who gave the example of the head cook. Não sei quem referiu o exemplo do cozinheiro chefe. In Germany we have a saying: too many cooks spoil the broth. Na Alemanha, existe um bonito provérbio: "muitos cozinheiros estragam a sopa" .
chefAs all good chefs know, the key to culinary success is to cook the right ingredients at the right temperature. Como todos os bons cozinheiros sabem, a chave do êxito culinário está na combinação correcta dos ingredientes e na temperatura certa da placa do fogão.We are not talking about the chef in the restaurant car but about railway personnel such as conductors and others who are responsible for passenger safety. Não estamos a falar do cozinheiro da carruagem restaurante, mas de pessoal ferroviário, como revisores e outros trabalhadores responsáveis pela segurança dos passageiros. There will be occupations for which it is entirely logical to obtain experience from other countries, such as chefs and waiters, for example. Vai haver domínios profissionais em que é muitíssimo lógico recolher experiências a nível internacional. Um exemplo: a formação profissional para cozinheiros e empregados de mesa.