portugisiska-engelska översättning av forma

shape
us
Our financial markets are in good shape. Os nossos mercados financeiros estão em boa forma. We must try to shape it positively. É preciso que tentemos moldála de forma positiva. Let us see what shape the proposals take then. Vejamos então que forma as propostas assumirão.
form
us
That too is a form of competition. Inclusive isso é uma forma de concorrência. It is also a form of class justice. É também uma forma de justiça de classe. The form it takes and its name are unimportant. A forma de que se reveste e o seu nome são pouco importantes.

cake tin
condition
us
This is one way of circumventing minimum working conditions. Trata-se de uma forma de contornar as condições mínimas de trabalho. These products can be used safely industrially in the right conditions. Estes produtos podem ser utilizados de forma segura, a nível industrial, desde que existam condições adequadas. It is absolutely not a question of equal conditions applying. Não há, de forma alguma, igualdade de condições.
last
us
How have we helped since November last year? De que forma ajudámos a Geórgia desde Novembro do ano transacto? Lastly, this should have been clearly stated. Por fim, seria necessário afirmá-lo de uma forma clara.Training becomes a necessity that lasts all one's life. A formação torna-se necessária ao longo de toda a vida.
nowise
state
uk
us
The EGF should be used equitably by all Member States. O FEG deve ser utilizado de forma equitativa por todos os Estados-Membros. How differently is it implemented in the Member States? Quais são as diversas formas de a implementar nos Estados-Membros? Lastly, this should have been clearly stated. Por fim, seria necessário afirmá-lo de uma forma clara.
tin
us
muffin tinroasting tin