portugisiska-engelska översättning av guerrilheiro

guerrillaThe destructive work of the Maoist guerrillas continues unabated. A acção de destruição dos guerrilheiros maoístas prossegue com a mesma força. The guerrillas guarding me were no older than my own children. Os guerrilheiros que asseguravam a minha guarda não eram mais velhos do que os meus próprios filhos. But this Magdalena Medio region has been subject to an incursion by those same guerrillas. Mas esta região de Magdalena Medio tem sido palco de uma incursão por parte desses mesmos guerrilheiros.
guerrilla fighterAfter the words 'whereas there are allegations of the presence of mercenaries and former guerrilla fighters', I wish to add 'working as paramilitary government forces'. A seguir às palavras "Considerando que há alegações da presença de mercenários e antigos guerrilheiros”, gostaria de acrescentar "actuando como forças paramilitares ao serviço do governo”.

Ordbok