portugisiska-engelska översättning av hércules

Hercules
uk
Allow me to recall that one of the labours of Hercules was to clean the Augean stables. Gostaria de lembrar aqui que um dos trabalhos de Hércules consistia em limpar os currais de Augeias. While we are now once again steering our EU vessel into these waters we must avoid the sort of recklessness Odysseus showed when he sailed past the Pillars of Hercules out to the open sea. Ao pilotarmos o nosso barco mais uma vez por essas águas, devemos evitar a atitude desafiadora com que Ulisses navegou diante dos pilares de Hércules para o alto mar. The great Dante Alighieri writes in the Divine Comedy that, after crossing the Pillars of Hercules, Ulysses set off again across the sea for further adventure. O grande Dante Alighieri escreve, na Divina Comédia, que Ulisses, tendo atravessado as Colunas de Hércules, embarcou para novas aventuras marítimas.