engelska-portugisiska översättning av nepotism

nepotismoEles têm de acabar com o nepotismo e com os feudos. They have to stop nepotism and pashaliks. Má gestão, corrupção, nepotismo, regimes policiais - são estes os Pudelskern. Mismanagement, corruption, nepotism, police regimes - these are the Pudelskern. Este tipo de clima é propício ao desenvolvimento de corrupção, de nepotismo e de irregularidades. In such a climate, corruption, nepotism and irregularities can thrive.
favorecimento

favoritismoSenhoras e Senhores da Comissão, têm de compreender que o favoritismo, o nepotismo claramente enraizado e a concomitante mistura de interesses já não são aceites pelos cidadãos.Commissioners, you must realise that cronyism and nepotism are clearly endemic, and the public are no longer prepared to tolerate the combining of interests that this involves.

The favoring of relatives or personal friends because of their relationship rather than because of their abilities

Nepotism can get you very far in the world if youve got the right connections

Ordbok