portugisiska-engelska översättning av paraíso

paradise
us
It was once a paradise and could become a paradise again. Já foi em tempos um paraíso e poderá voltar a sê-lo de novo. We are not going from paradise to purgatory. Não vamos passar do paraíso para o purgatório. Many voters consider this chaotic Europe as a fraud paradise. Muitos eleitores vêem esta Europa caótica como um paraíso da fraude.
Paradise
us
It was once a paradise and could become a paradise again. Já foi em tempos um paraíso e poderá voltar a sê-lo de novo. We are not going from paradise to purgatory. Não vamos passar do paraíso para o purgatório. Many voters consider this chaotic Europe as a fraud paradise. Muitos eleitores vêem esta Europa caótica como um paraíso da fraude.

heaven
uk
us
Finally, the dream of having heaven on earth is to become a reality. Finalmente, realizar-se-ia o sonho do paraíso terrestre. It is a question of emphases: the path between heaven and hell is a narrow one. Trata-se de uma questão de ênfase: o caminho entre o paraíso e o inferno é estreito. They are two agreements which I could define as heaven: a lot of good combined with no bad whatsoever. São dois acordos que eu poderia definir como o paraíso: grande quantidade de bem, sem qualquer mistura de mal.