portugisiska-engelska översättning av pensar

think
us
However, we must think one step ahead. Ora, o que deveríamos fazer era pensar em termos mais avançados. This is a very bizarre way of thinking. Essa é uma forma muito bizarra de pensar. They should think of the trees! Eles deviam pensar nas árvores!
bandagethis new healthcare proposal merely applies a bandage to the current medical crisis

come up withThat is why the Commission must think again on this in order to come up with a better proposal. Por este motivo, a Comissão terá de voltar a pensar na questão e de nos fazer uma proposta melhor. I leave it up to the Commission to come up with a solution that the new Parliament, we hope, will be able to support. Deixo à Comissão o cuidado de pensar numa solução capaz de obter, assim o esperamos, o apoio do novo Parlamento. This is a joint framework of analysis where attempts are made to come up with solutions to shared problems. Partindo de um quadro de análise comum, procura-se aí, conjuntamente, pensar em soluções para os problemas formulados em conjunto.
imagine
us
As you might imagine, this was not enough. Não é suficiente, poder-se-á pensar.I dare not even imagine what it would mean for the candidate countries. Não ouso sequer pensar no poderá implicar para os países candidatos. It is to imagine that the citizens do not understand. Isso é pensar que os cidadãos não compreendem.