portugisiska-engelska översättning av repleto

packed
us
The report is packed with analysis and suggestions and I hope it is widely supported by this House. O relatório está repleto de análises e sugestões, e espero que venha a ser amplamente apoiado por este Parlamento. Parliament is already vast, the buildings are already packed and the whole thing has to remain workable. O Parlamento já é muito grande, os edifícios já estão repletos e tem de continuar a haver condições de trabalho. The material that was then put forward to the Intergovernmental Conference for final decision was a text packed with analysis that had been considered and discussed at length. O material que foi apresentado na Conferência Intergovernamental para as decisões finais foi um texto repleto de análises, um texto que foi longamente ponderado e debatido.
replete
us
. (FR) Who could vote against a document so replete with declarations of good intent? Quem poderá votar contra um texto repleto de tantas declarações de boas intenções? It is also replete with positive references to the Treaty of Lisbon, which we have strenuously opposed. Além disso, está repleto de referências positivas ao Tratado de Lisboa, algo a que nos temos oposto tenazmente.