portugisiska-engelska översättning av represália

reprisalWe all know what these reprisals are about. Todos nós sabemos a que estão ligadas estas represálias. The deadly cycle of attack and reprisal has to be broken. O ciclo mortal de ataques e represálias tem de ser quebrado. It is feared that they might have been executed in a frenzied reprisal. Receia-se que possam ter sido executados numa represália hedionda.
retaliationThe two peoples are currently trapped in a climate of fear and of obsession with retaliation. Um clima de medo e de obsessão de represálias domina, neste momento, os dois povos. When we ask Mr Sharon to stop his violent retaliation, what guarantees, what solutions, are we going to offer him? Quando pedimos a Sharon para parar com as represálias violentas, que garantias, que soluções temos nós para oferecer? The response from this House must clearly, once again, be 'No' to weapons and 'No' to suicide bomb attacks, but also 'No' to tanks and 'No' to retaliation. O que temos de dizer, uma vez mais, nesta sede é, seguramente, 'não? às armas, 'não? aos kamikazes, mas também 'não? aos carros de combate e 'não? às represálias.

Ordbok