portugisiska-engelska översättning av resgate

deliverance
ransomI do not like having to give in to ransom demands. Não gosto de ceder a pedidos de resgate. We must basically take a dim view of ransom demands for hostages. Temos, fundamentalmente, de adoptar uma perspectiva pessimista dos pedidos de resgate por reféns. Failing this, the partnerships in which we are investing so much may as well be called ransom payments. Se isto não resultar, também podemos chamar pagamentos de resgate às parcerias em que estamos a investir tanto.

redemption
us
rescue
us
The rescue measures were positive, despite serious weaknesses. As medidas de resgate foram positivas, apesar das graves deficiências. The public has financed the rescue packages for the major banks. O público já financiou os pacotes de resgate da banca. First of all, he asked for a number of changes to a rescue mechanism. Em primeiro lugar, pediu que seja introduzida uma série de alterações no mecanismo de resgate.