portugisiska-engelska översättning av sobrolho

eyebrow
us
Firstly, on the Danjean report, I would like to bring up an issue that has raised a lot of eyebrows in a number of EU Member States. Em primeiro lugar, no que se refere ao relatório Danjean, gostaria de levantar uma questão que fez franzir o sobrolho a muita gente em vários Estados-Membros da UE. I still remember the eyebrows of the German Minister for Finance, when I was Prime Minister of Italy, as they frowned at me, forcing me to accept the Stability Pact. Ainda me lembro do sobrolho franzido do Ministro das Finanças alemão, quando eu era Primeiro Ministro de Itália, forçando-me a aceitar o Pacto de Estabilidade.