portugisiska-engelska översättning av sábio

sage
us
In this perspective, I have asked Vice-President Kroes and Commissioner Vassiliou to set up a comité des sages. Nesta perspectiva, solicitei ao senhor Vice-Presidente Kroes e à Comissária Vassiliou a criação de um comité de sábios. sage in all fieldsReminder to sage and report
wise
us
Nonetheless, I take note of your wise advice. Contudo, registo o seu sábio conselho. 'A wise man cures ambition with ambition itself'. "O sábio cura a ambição com a própria ambição”. But where are the wise men and the prophets today? Mas onde estão hoje os sábios e os profetas?

knowledgeable
learned
us
I will mention only the Asian crisis or the "forecasts' of our learned economists in their turn! Apenas lembrarei o episódio da crise asiática e das «profecias» dos nossos sábios economistas na altura!My learned friend" (a formal, courteous description of a lawyer, confined to use by lawyers in court to describe their colleagues), and ("The honourable and learned member") by MPs in Parliament to refer to colleagues who are lawyersEveryday behavior is an overlay of learned behavior over instinct.
savvy
wittyHis speech was both witty and informativeHis frequent quips mark him as particularly wittyShe may have grown older, but she has grown no less witty