portugisiska-engelska översättning av tipo

like
us
However, I would like another type of debate. Gostaria que tivéssemos tido outro tipo de debate. We always keep an eye on situations like that. Estamos sempre atentos a situações desse tipo. We would like to raise three issues. Há três tipos de questões que gostaríamos de salientar.
type
us
The docks in Gibraltar are type 'Z' . O molhe de Gibraltar é do tipo "Z".I prefer this type of solution. A minha preferência vai para este tipo de soluções. That was the first ever exercise of its type. Foi o primeiro exercício deste tipo alguma vez realizado.

dude
us
So we were at the mall and these two dudes just walk up to us and say "hiDude, Id be careful around the principal; hes having a bad dayWatch it, dude; you almost knocked me over
kind
us
We must stop this kind of subsidy. Temos de acabar com este tipo de subvenção. A new kind of cooperation is needed. Urge um novo tipo de cooperação. Is it not the same kind of hypocrisy? Não será isto o mesmo tipo de hipocrisia?
sort
us
Why make this sort of proposal? Por que razão fazer este tipo de proposta? This sort of contact is important. Este tipo de contacto é importante. I welcome those sorts of initiatives. Congratulo-me com este tipo de iniciativas.
bloke
geezerHi, geezer, you alright?
guy
us
Two years ago we had the last consultations on hedge funds, which only concentrated on those guys in the City of London. O último procedimento de consulta sobre os fundos de retorno absoluto, que incidiu apenas sobre os tipos da City de Londres, teve lugar há dois anos. Madam President, I cannot help it, but when I see the name Winkler up there, I immediately think about Henry Winkler: remember the guy who was Fonzie in Happy Days? Senhora Presidente, quando vejo ali o nome Winkler, não posso deixar de pensar imediatamente em Henry Winkler: lembram-se do tipo que fazia de Fonzie em “Dias Felizes”?The dogs left foreleg was broken, poor little guy.