portugisiska-engelska översättning av vitória de pirro

Pyrrhic victory
us
By this I mean of course a pyrrhic victory not in the economic sense but rather in the legal sense. Uma vitória de Pirro, naturalmente, não no sentido económico mas jurídico da expressão. Time will be the judge and I believe that it will show the result of the second Irish referendum to be a Pyrrhic victory. O tempo o julgará e creio que virá a mostrar que o resultado do segundo referendo irlandês é, afinal, uma vitória de Pirro. In my opinion a decision supporting this repair clause would represent a pyrrhic victory for the motorists' representatives. Uma decisão a favor desta cláusula de reparação seria, a meu ver, uma vitória de Pirro para os representantes dos condutores de automóveis.