portugisiska-finska översättning av burro

aasiKysyn nyt teiltä, voitteko vakuuttaa meille, että pikku aasi kieltäytyy juomasta myös vedellä laimennettua viiniä? Pergunto-lhe agora: pode dar-nos a garantia de que o burro também rejeitará vinho adulterado? Prodi, esititte juuri värikkäästi, että pikku aasi kuolee mieluummin janoon kuin juo likaantunutta vettä. Senhor Presidente Prodi, disse há pouco, numa linguagem muito colorida, que o burro prefere morrer de sede a beber água contaminada.
aasiori

tyhmäSe, joka siis suhtautuu asioihin kriittisesti nykyisessä, virallisessa Euroopassa, on siis, mikäli ymmärrän mietinnön oikein, joko tyhmä tai saanut riittävästi tietoa. Ora, se bem entendo o relatório, quem encara com criticismo o desenrolar dos acontecimentos na actual Europa oficial, ou é burro ou está mal informado. Älä ole tyhmä, Eemeli!Tyhmä kysymys — mikä se on? Tyhmiä kysymyksiä ei taida ollakaan.
älytönälytön tyyppiälytön ideaTuotteella oli ihan älytön menekki.
hölmöhölmö teko, hölmö ajatus
idioottiLopeta jo tuo, senkin idiootti!
idioottimainen
molopää

tollo
typeräTyperä hymy kertoi, ettei hän ollut mukana ajassa.Sen typerän tempun olisi voinut jättää tekemättä.
typerys

Ordbok