portugisiska-finska översättning av crença

uskoUsko on oleellinen osa ihmisluonnetta. A crença é parte integrante da condição humana. Se on teologinen kysymys sen vuoksi, että kysymyksessä on usko, dogmi. Questão teológica, porque se trata de uma questão de crença, de dogma. Usko, jonka mukaan uusi lainsäädäntö parantaa asioita, on aina väärä. Esta crença de que mais legislação melhorará a situação prova sempre estar errada.
luottamusLuottamus ei ole riittävä pohja poliittisissa menettelyissä. Em política, não é muito confortável actuar com base numa crença.Hän nauttii täyttä luottamustani.Häntä kohtaan minulla on täysi luottamus.

uskontunnustus
uskottavuus
vakaumusSen pitäisi kattaa vammaisuus, ikä, uskonto tai vakaumus ja seksuaalinen suuntautuminen. Deverá abranger a deficiência, a idade, a religião ou crença e a orientação sexual. Kunnioitan tämän parlamentin ihmisiä, joilla ei ole uskonnollista vakaumusta tai joilla on eri uskonnollinen vakaumus kuin minulla. Respeito membros deste Parlamento que não têm convicções religiosas ou que têm uma crença diferente da minha. Eri jäsenvaltioilla on erilaisia ongelmia: vammaisuus, ikä, seksuaalinen suuntautuminen, uskonto tai vakaumus. Há diferentes Estados-Membros com problemas diferentes: deficiência, idade, orientação sexual, religião ou crença.

Ordbok