portugisiska-finska översättning av crise

kriisiKyllä nyt todella tarvitaan suuri kriisi." O que precisamos realmente é de uma grande crise". Kriisi on poliittisen kulttuurin kriisi. Esta é uma crise de cultura política. Kriisi on vakavin vuoden 1929 jälkeen. Encontramo-nos no meio da pior crise desde 1929.
kohtausPekka sairastaa epilepsiaa ja oli saanut kaupungilla kohtauksen.Hän järjesti asiasta kamalan kohtauksen.Seuraavassa kohtauksessa päähenkilö ja vastustaja kohtaavat.

lamaHeti kun kansainvälinen talouskriisi pienentää Euroopan vientiä, lama alkaa jälleen. Mal a crise económica internacional faz baixar as exportações europeias, recomeça o abrandamento. Nyt tarvitsemme komission, joka pystyy toimimaan lama-aikana, komission, joka pystyy toimimaan Kööpenhaminassa tehtyjen päätösten mukaisesti. Precisamos agora de uma Comissão que funcione durante a crise, precisamos de uma Comissão que funcione para Copenhaga. Tämä kaikki kuulostaa erittäin järkevältä, mutta toisaalta meitä uhkaa lama rahoitus- ja talouskriisin vuoksi. Tudo isto parece muito sensato mas a verdade é que estamos sob a ameaça de uma recessão por causa da crise financeira e económica.
lamakausi
puuska
sairaskohtaus

Ordbok