portugisiska-finska översättning av diverso

eriArvoisa puhemies, haluaisin käsitellä monta eri asiaa. Senhor Presidente, gostaria de abordar diversos pontos. Testien kustannukset maksetaan eri maissa eri tavoin. O processo de pagamento dos custos dos testes é diferente nos diversos países. Meidän on siksi toimittava eri tasoilla: Para isso, devemos agir a diversos níveis:
erilainenMänty ja kuusi ovat erilaisia havupuita.

kirjavaKirjava kana muni ruskeita munia.Käytäntö on vielä ollut kirjavaa, mutta asioiden oletetaan vakiintuvan.
moninainenSe on hyvin moninainen ala, jossa on monia erityyppisiä rahastoja, riskiprofiileja sekä sijoitusstrategioita. Trata-se de um sector muito heterogéneo que inclui diversos tipos de fundos, perfis de risco e mesmo estratégias de investimento. Moninaisten asioiden parissa on tullut touhuttua.
monipuolinenOlen tutkinut asian taustaa, ja on aivan selvää, kuten on sanottukin, että mehiläisillä on ihmeellisen monipuolinen tehtävä pölyttäjinä ja toimittajina. Quando olho para o contexto, é óbvio que, tal como foi dito, as abelhas têm um papel maravilhosamente diverso como polinizadoras e fornecedoras.

Ordbok