portugisiska-finska översättning av ganho

voittoOn jo itsessään hyvin suuri voitto, että saamme nyt todella direktiivin. O facto de termos agora uma directiva representa um ganho significativo. Jotta tietojen julkaiseminen olisi reilua, tietoihin olisi liitettävä tyypilliset voitto- ja tappiotilastot eri alojen kulutushyödykkeiden kaupasta. Para ser correcta, a publicação deveria ser acompanhada por estatísticas de ganhos e perdas normais no respectivo sector de actividade. Hyvä yritys ei pidä työntekijöitään tai sitä yhteisöä, johon he kuuluvat, tuotannontekijöinä, joista on helppo luopua maailmanlaajuisessa voitto- ja tappiopelissä. Uma boa empresa não trata a sua mão-de-obra ou a comunidade que a acolhe como meros factores de produção, facilmente descartáveis no jogo global dos ganhos e perdas.
hyötyUskon, että hyöty tulee kaikille. Eu acredito que todos vão ter ganhos.Suurin hyöty on saavutettu yleisölle tiedottamisen alalla. É na área da informação ao público que há maiores ganhos. Arvoisa puhemies, ilman sopimusta tämä menettelyissä saavutettu hyöty menetetään. Senhor Presidente, sem o acordo estes ganhos em matéria processual perder-se-iam.

voittaminenNäistä luvuista käy ilmi, että konfliktin voittaminen sotilaallisesti ei ole mahdollista kummallekaan osapuolelle. Com estes números, torna-se evidente que o conflito não pode ser ganho militarmente por nenhuma das partes.

Ordbok