portugisiska-finska översättning av política

politiikkaViivästynyt politiikka on kiistettyä politiikkaa. Políticas atrasadas são políticas negadas. Tällainen politiikka on kumottava. Cumpre que esta política seja deitada por terra. Tämä politiikka on osoittautunut virheeksi. Essa política revelou-se errada.
linjaMitä tulee huumausainepolitiikkaan, niin tältä osin Suomen linja on täysin selvä. No que se refere à política no domínio dos estupefacientes, a linha da Finlândia é perfeitamente clara. Nämä eivät ole valheita; tämä on totuus, ja tämä on Sharonin omaksuma poliittinen linja. Isto não são mentiras, é a verdade e é esta a linha política que Sharon segue. Tämä on komission informaatiopoliittinen linja siltä osin kuin kysymyksessä on julkisuus. Esta é a linha política de informação da Comissão no domínio da publicidade.

menettelytapaTämä vaikuttaa pilanteolta, ja silti tämä on Italian hallituksen noudattama menettelytapa. Parece uma paródia de política, mas é a política do Governo italiano. EU:n on vielä laadittava asianmukainen menettelytapa Pohjois-Afrikan uusien tapahtumien yhteydessä. A UE ainda não elaborou uma política adequada para os recentes acontecimentos no Norte de África. Tämä olisi kunnianhimoinen menettelytapa, jolle kansalaiset antaisivat varmasti tukensa. Seria uma política ambiciosa, mas uma política que certamente poderia contar com o apoio do público.
poliitikkoEräs venäläinen poliitikko on sanonut, että Venäjän olisi nyt harjoitettava eräänlaista patoamispolitiikkaa. Certo político russo afirmou que o seu país devia optar agora por uma chamada política de contenção. Ennen kuin minusta tuli poliitikko, tein paljon töitä innovaattoreiden kanssa ja autoin useiden yritysten käynnistämisessä. Antes de me dedicar à política, trabalhei muito com inovações e ajudei diversas empresas em fase de arranque (start-ups). Sherry Rehman, rohkea poliitikko, joka esitti tarkistuksia jumalanpilkkalakiin, on erityisessä vaarassa. Sherry Rehman, uma política corajosa que propôs alterações à lei da blasfémia, está particularmente em perigo.

Ordbok