portugisiska-finska översättning av prestar assistência

auttaaTähän kysymykseen ei ole vielä löydetty vastausta, ja Euroopan unioni voi auttaa tässä asiassa. Esta questão continua por decidir e a União Europeia pode prestar assistência neste ponto. Voimme auttaa, antaa tukea, tarjota hyviä palvelujamme ja olla asiaan sitoutuneita. Podemos ajudar, podemos prestar assistência, podemos oferecer os nossos bons serviços e podemos empenhar-nos profundamente. Jiddahissa on useita konsulaatteja, jotka voivat auttaa EU:n kansalaisia pyhiinvaelluksen aikana. Existem vários consulados em Jeddah que podem prestar assistência aos cidadãos da UE durante a peregrinação.
avustaaTällaisissa tapauksissa yhteisön on voitava avustaa jäsenvaltioita. Nesses casos, a Comunidade deve ter condições para prestar assistência aos Estados-Membros afectados. Strategian on kuitenkin aina oltava jäsenvaltion oma. Voimme avustaa ja tukea kansallisia strategioita, ja näin on tähän asti suunniteltu. Podemos prestar assistência, ajudar e apoiar as estratégias nacionais; até agora, é assim que está previsto. Puheenjohtajakolmikon kolmantena jäsenenä Unkari haluaisi myös jatkaa tätä prosessia ja avustaa siinä. Na qualidade de terceiro membro do trio de países da Presidência, a Hungria gostaria de continuar a prestar assistência a este processo.

Ordbok