portugisiska-finska översättning av recorrente

toistuvaTämä on valitettavasti toistuva ongelma. Infelizmente trata-se de um problema recorrente. S&D-ryhmän puolesta. - (PT) Arvoisa puhemies, kyseessä on toistuva keskustelu parlamentissa. em nome do Grupo S&D. - Senhor Presidente, este é um debate recorrente neste Parlamento. Henkilötietojen suojelu on aiemmin ollut toistuva kysymys. No passado, a protecção de dados pessoais foi um tema recorrente.
toistuvastiEläinten kuljetus oli jatkuva ongelma, josta äänestäjäni olivat toistuvasti yhteydessä minuun. Este era um problema recorrente, suscitado frequentemente pelos meus eleitores. Tämä näkemys esitetään täällä toistuvasti, ja toivon, että komissio puuttuu tähän ongelmaan. É uma opinião recorrente, aqui, e espero que a Comissão possa dar seguimento à questão. Toisaalta toistuvasti esiin putkahtavat kiistanalaiset asiat on käsiteltävä nopeasti. Pelo contrário, os pontos litigiosos e recorrentes têm de ser resolvidos rapidamente.

Ordbok