portugisiska-finska översättning av representante

edustajaArvoisa korkea edustaja, nämä kysymykset painavat mieltämme. Estas perguntas, Senhor Alto Representante, traduzem as nossas preocupações. Arvoisa korkea edustaja, se aika on tullut jo aikaa sitten. Senhora Alta Representante, esse tempo já chegou há muito. Neuvoston edustaja viittasi niihin. O senhor representante do Conselho já se lhes referiu.
kannattaja

lähettiläsOn muistettava, että erityislähettiläs Ahtisaari on nimenomaan YK:n lähettiläs tällä alueella. Temos de nos lembrar de que o Sr. Martti Ahtisaari é, efectivamente, um representante especial das Nações Unidas nessa área. Me tiedämme myös sen, että jos lähettiläs aloittaisi toimintansa, monet lukkiutuneet asiat saataisiin lopultakin ratkaistua. Sabemos, portanto, que a actividade de um representante especial da UE no Tibete poderia fazer com que muitos dossiers fossem desbloqueados. Tästä syystä kannatan ajatusta kehottaa neuvostoa nimittämään erityinen EU:n edustaja tai lähettiläs Afrikan sarven alueelle. Aprovo, portanto, o pedido ao Conselho de nomeação de um representante especial ou enviado da UE para a região do Corno de África.
puolestapuhuja
puoltaja
sijainen
varajäsen

Ordbok