portugisiska-finska översättning av rosa

ruusuEIT on kuin ruusu Euroopan puutarhassa. O IET é como uma rosa no jardim da Europa. Arvoisa puheenjohtaja, haluan sanoa lopuksi, että istuimellenne oli asetettu tervehdys monilta naiskollegoiltani - ruusu ja kirje. Senhor Presidente em exercício, permita-me dizer para terminar que encontrou no seu assento uma saudação de muitas das minhas colegas deputadas - uma rosa e uma carta.
ruusunpunainenKuva ei ole niin ruusunpunainen, miksi se on joskus täällä kuvattu. O panorama não é tão cor-de-rosa como algumas vezes é aqui descrito. Ruusunpunainen aalto, joka on viime vuosina vyörynyt Euroopan hallituksiin, nostaa kovan tuulen, joka puhaltaa hyvään suuntaan. A vaga rosa que nos últimos anos se soltou sobre os governos europeus lança um vento mais forte, que sopra na direcção certa.

vaaleanpunainenValmistajien on ilmoitettava tuotteiden energiankulutus huolimatta siitä, ovatko ne energian kannalta tehokkaampia (vihreä) tai vähemmän tehokkaita (vaaleanpunainen) kuin muut. Os fabricantes devem indicar o consumo de energia dos produtos, independentemente de serem "mais eficientes” (verde) ou "menos eficientes” (rosa) do ponto de vista energético.
pinkki
Roosa
RuusuEIT on kuin ruusu Euroopan puutarhassa. O IET é como uma rosa no jardim da Europa. Arvoisa puheenjohtaja, haluan sanoa lopuksi, että istuimellenne oli asetettu tervehdys monilta naiskollegoiltani - ruusu ja kirje. Senhor Presidente em exercício, permita-me dizer para terminar que encontrou no seu assento uma saudação de muitas das minhas colegas deputadas - uma rosa e uma carta.

Ordbok