portugisiska-franska översättning av aborrecer

ennuyer
L'OMC serait-elle à présent simplement en train d'ennuyer le monde? Será que a OMC anda, agora, a aborrecer o mundo? Je n'ai pas envie de passer mon temps à m'ennuyer, pas même avec mes propres discours. Não tenho, porém, qualquer desejo de passar o tempo a aborrecer-me - nem mesmo com os meus próprios discursos. La commission des budgets n'aura donc pas à s'ennuyer. Portanto, a Comissão dos Orçamentos não vai ter tempo para se aborrecer.
abhorrer

agacer
barber
bassiner
dédaigner
détester
énerverMesdames et Messieurs, il ne faut pas vous énerver. Senhoras e Senhores Deputados, não há motivo para ninguém se aborrecer.