portugisiska-franska översättning av explicar

expliquer
Je ne peux pas l'expliquer, vous ne pouvez pas l'expliquer. Eu não posso explicá-lo, o Senhor não o pode explicar. Je vais l’expliquer d’une manière très simple. Passo a explicar de uma forma muito simples. Comment expliquer cette différence? Como podemos nós explicar esta diferença?
développer
- (EN) Nous souhaitons développer l'explication de notre soutien aux principes clés du rapport Roth-Berendt voté aujourd'hui. Gostaríamos de explicar as razões do nosso apoio aos princípios fundamentais do relatório Roth-Berendt, hoje apresentado.

justifierComment pouvez-vous justifier cela aux pêcheurs écossais ? Como é que poderá explicar esta situação aos pescadores da Escócia? Je dois donc apporter immédiatement des éclaircissements sur ces documents et expliquer et justifier ce que je fais. Por isso, tive de os esclarecer de imediato e de explicar e justificar as minhas acções. Cette situation serait difficile à justifier auprès des citoyens et des consommateurs. Isto seria difícil de explicar aos cidadãos e aos consumidores.