portugisiska-franska översättning av imobilização

immobilisationJe dois dire qu'elle ne peut mettre en uvre de mesures de fermeture et d'immobilisation sans compensations, cela ne fonctionnera pas. Devo dizer que a Comissão não pode introduzir medidas de encerramento e de imobilização sem compensações, porque isso não irá resultar. Pour nous, il convient d’instaurer un système de sanctions pénales assorties de fortes amendes, de cautions et d’immobilisations de navires. Na nossa opinião, deverá introduzir-se um sistema de sanções penais acompanhado de pesadas multas, de imobilização dos navios nos portos e de cauções. L'idée de remplacer l'immobilisation du véhicule a, de fait, été avancée par le Comité de contrôle des transports routiers de la Commission. A ideia de substituir as multas pela introdução da imobilização do veículo tinha, de facto, sido proposta pelo Comité de Controlo dos Transportes Rodoviários da Comissão Europeia.

Ordbok