portugisiska-franska översättning av ligeiro

rapide
Nous avons été rapides, ce qui veut dire que non seulement le Parlement travaille dur mais il travaille aussi vite. Lembro apenas que a segunda leitura se realizou no dia 17 de Fevereiro e que a segunda leitura relativa aos veículos comerciais ligeiros ocorreu a 30 de Abril. J'espère qu'il sera suffisamment léger, mais nous devons rapidement l'adopter car l'horloge du commerce en ligne tourne et nombreuses sont les organisations dans le monde qui revendiquent cette tâche. Espero que se trate de um quadro ligeiro, mas é preciso que o determinemos com celeridade, pois o ecronómetro está a contar e há muitas organizações em todo o mundo que lutam por este negócio.
agile

fulgurant
insignifiantLes progrès réalisés au cours de ces cinq dernières années ont été insignifiants. O progresso registado ao longo dos últimos cinco anos tem sido muito ligeiro.
léger
On parle également de poids légers et de poids lourds. Fala-se também de pesos-ligeiros e de pesos-pesados. Bien souvent, les poids lourds se transforment en poids légers du jour au lendemain. Muitos pesos-pesados passam a pesos-ligeiros de um dia para o outro. Il se trouve, en effet, que ce cadre est devenu très léger. Com efeito, o resultado é realmente quadro legislativo muito ligeiro.
leste
preste