portugisiska-franska översättning av montanha

montagne
Nous avions des montagnes de bœuf, des montagnes de beurre, des mers de lait et des montagnes de céréales. Tínhamos montanhas de carne de bovino, montanhas de manteiga, lagos de leite e montanhas de cereais. Monsieur le Commissaire, les montagnes ont besoin que vous agissiez. Senhor Comissário, as montanhas precisam que actue. Ah, il y a quelques montagnes dans le coin, c'est donc une région de montagne ! Há algumas montanhas naquele local - logo, trata-se de uma região montanhosa.
mont
On prend un bus, on monte cinq kilomètres dans la montagne et on peut assister au processus. Apanha-se um autocarro, anda-se cinco quilómetros para o interior da montanha e pode-se então verificar como o fazem! Le compromis que nous proposons est donc le sommet de la montagne, sans le brouillard qui ternit le plaisir de M. Sacconi. O nosso compromisso alternativo é, portanto, o cimo da montanha sem o nevoeiro que turva a alegria do senhor deputado Sacconi. Monsieur le Président, dans l'histoire de la naissance des montagnes, la montagne, entre râles et mouvements de terre, a accouché d'une souris. Senhor Presidente, na história do parto da montanha, esta, entre gemidos e movimentos de terra, dá à luz um ratinho.