portugisiska-franska översättning av peito

poitrine
Trop d’animaux sont victimes de blessures aux pattes et à la poitrine à cause d’une litière de mauvaise qualité. Um número demasiado elevado de animais sofre lesões nas patas e peito, em consequência de camas deficientes. Je me souviens de lui penché contre le volant, de cette angoisse dans ma poitrine. Lembro-me dele encostado ao volante, lembro-me dessa ansiedade no meu peito. Actuellement, quelque 12% des baigneurs souffrent chaque année de nausées, d’infections stomacales, d’éruptions cutanées, d’oppressions de la poitrine ou d’infections des yeux ou des oreilles. Presentemente, cerca de 12% dos banhistas sofrem de náuseas, infecções gástricas, erupções cutâneas, ardores no peito ou nos olhos ou infecções nos ouvidos.
lolo

néné
nichon
poitrail
sein
- Monsieur le Président, je dois vraiment citer un grand homme de lettres, «deux âmes, hélas, se partagent mon sein». Senhor Presidente, não posso na verdade deixar de citar um grande homem de letras e dizer: "Ai de mim! Duas almas habitam o meu peito". Ce grand groupe avait représenté sur des affiches de grand format trois femmes aux seins nus dont seuls les mamelons étaient dissimulés par des capsules à la marque de la firme en question. A marca colocou, em grandes painéis publicitários, três mulheres com o peito descoberto e apenas com os mamilos tapados pelas caricas das garrafas dessa água.
blanc
boîte à lait