portugisiska-franska översättning av principal

principal
Tel devrait être notre objectif principal. Este deverá ser o nosso principal objectivo. J’en arrive maintenant au problème principal. Passo, agora, àquilo que considero o problema principal.
cardinal

chef
Ce pourrait être, Monsieur le chef du gouvernement, votre principal souci dans les six mois à venir. Senhor Primeiro-Ministro, poderia ser a sua principal preocupação nos próximos 6 meses. Nous avons décidé tous ensemble que le producteur était responsable au premier chef de ses produits. Decidimos conjuntamente que o produtor é o principal responsável pelos seus produtos. Il s'agit au premier chef de la question de savoir comment seront exécutées les mesures décidées pour l'agriculture. A questão principal, aqui, é saber como vão agora ser implementadas as medidas aprovadas para o sector agrícola.
de tailleLa réduction des émissions de méthane, deuxième gaz à effet de serre en importance, jouera certainement un rôle de taille dans la stratégie post-Kyoto de la Communauté. O metano é, efectivamente, o segundo principal gás com efeito de estufa, a seguir ao dióxido de carbono.
majeurVoilà la remarque majeure que je voulais faire. Eis a principal observação que queria fazer. Mais la majeure partie du problème provient des Palestiniens eux-mêmes. Mas a parte principal são os próprios palestinianos. L'éducation doit être une priorité majeure. A educação tem de ser a principal prioridade.
très important