portugisiska-franska översättning av puramente

exclusivementPar ailleurs, 80 % des implants mammaires se font exclusivement pour des raisons esthétiques. De resto, 80% das intervenções cirúrgicas de implantação realizam-se por motivos puramente cosméticos.
seulement
Nos intérêts ne sont cependant pas seulement économiques et commerciaux. Mas os nossos interesses não são puramente económicos e comerciais. C'est important pour l'Europe, non seulement parce que nous sommes attachés à nos valeurs, mais aussi pour des raisons purement pragmatiques. Isto é importante para a Europa não apenas por estarmos vinculados aos nossos valores - é igualmente importante por razões puramente pragmáticas.

uniquementParlons-nous uniquement d'une opposition privée? Estamos a falar de uma oposição puramente privada? Accorder des subventions uniquement sur la base de la production, c'est chercher les difficultés. Conceder subsídios puramente na base da produção é pedir problemas.C’est là une évolution notable et bienvenue par rapport à l’approche uniquement horizontale. É uma mudança significativa e bem-vinda relativamente à abordagem puramente horizontal.