franska-portugisiska översättning av exclusivement

exclusivamenteA política de coesão é direccionada exclusivamente para os investimentos. La politique de cohésion est exclusivement axée sur les investissements. Têm de propor uma estratégia que não seja exclusivamente militar. Ils doivent proposer une stratégie qui ne soit pas exclusivement militaire. Esses cabem exclusivamente aos Estados-Membros.Cela relève exclusivement de la compétence des États membres.
apenasA sustentabilidade não é apenas uma questão do domínio interno. La durabilité n' est pas exclusivement un problème intérieur. Para esses, a segurança alimentar significa apenas alimentos produzidos na Europa para os europeus. La sécurité alimentaire désigne, à leurs yeux, une nourriture produite exclusivement dans l'Union européenne pour des Européens. Essa tarefa devia ser reservada apenas à polícia. Cette tâche devrait être exclusivement réservée à la police.

puramenteDe resto, 80% das intervenções cirúrgicas de implantação realizam-se por motivos puramente cosméticos. Par ailleurs, 80 % des implants mammaires se font exclusivement pour des raisons esthétiques.
somente
unicamentePodemos ir para o sistema unicamente pautal, como proposto para 2006. Nous pouvons passer à un régime exclusivement tarifaire, tel que proposé pour 2006. É verdade que uma resposta unicamente militar não pode ser suficiente. Il est vrai qu'une réponse exclusivement militaire ne peut jamais suffire. Denunciar unicamente Estados livres e democráticos dá de nós uma imagem de parcialidade. Le fait de désigner exclusivement des pays libres et démocratiques produit une impression de partialité.

Ordbok