portugisiska-franska översättning av unicamente

exclusivementNous pouvons passer à un régime exclusivement tarifaire, tel que proposé pour 2006. Podemos ir para o sistema unicamente pautal, como proposto para 2006. Il est vrai qu'une réponse exclusivement militaire ne peut jamais suffire. É verdade que uma resposta unicamente militar não pode ser suficiente. Le fait de désigner exclusivement des pays libres et démocratiques produit une impression de partialité. Denunciar unicamente Estados livres e democráticos dá de nós uma imagem de parcialidade.
seulement
Pour l’instant, nous parlons seulement du personnel navigant. Neste momento, falamos unicamente do pessoal embarcado. Je voudrais seulement vous répéter ce que j'ai dit au début. Queria unicamente voltar a dizerlhes o que referi no início da minha intervenção.Pour une question de temps, j' évoquerai seulement trois points. Por razões de tempo, referirmeei unicamente a três pontos.

uniquementNotre protestation concerne uniquement la procédure. O nosso protesto é unicamente contra o processo seguido. Je ne parle pas uniquement d'aide alimentaire. Não estou a pensar unicamente em ajuda alimentar. Vous avez uniquement procédé au vote sur la première partie. Procedeu unicamente à votação da primeira parte.