portugisiska-franska översättning av comunicado

communication
Les groupes politiques souhaitent-ils s’exprimer à la suite de cette communication de la présidence? Desejam os grupos políticos intervir após este comunicado da Presidência? C'est ce que nous suggère également l'intitulé de la communication de la Commission. É isso que nos sugere o título do comunicado da Comissão. Je note que dans le rapport on demande à la Commission de présenter sa communication sur la vieillesse dans le premier semestre de 1999. Posso garantir ao Parlamento que os preparativos respeitantes a este comunicado foram já realizados.
communiquéNous avons réussi à nous mettre d'accord sur un communiqué commun. Conseguimos chega a acordo num comunicado conjunto. Nous avons expliqué cela très clairement dans le dernier communiqué du G7. Deixámos isso muito claro no último comunicado do G7. Elles n'apparaissent pratiquement pas dans ce communiqué. Elas afundaram-se quase sem deixar rasto neste comunicado.

communiqué de presseL’autre communiqué de presse mentionne les brutalités. O outro comunicado de imprensa fala de tirania. Pourquoi le cabinet du commissaire Kyprianou n'a-t-il pas émis de communiqué de presse? Por que não houve hoje um comunicado de imprensa com base numa informação do Senhor Comissário Kyprianou? L'Office européen des brevets a publié un communiqué de presse en ce sens. O Instituto Europeu de Patentes emitiu um comunicado de imprensa a esse respeito.

Ordbok