portugisiska-franska översättning av reviver

revivre
Je crois qu'aucun d'entre nous ne souhaite revivre la catastrophe de Tchernobyl du 26 avril 1986. Considero que nenhum de nós desejará reviver o desastre de Chernobyl de 26 de Abril de 1986. C'est peu dire que de souligner que l'Europe n'était pas préparée à revivre, si peu de temps après, un tel drame. O mínimo que se pode dizer é que a Europa não estava preparada para reviver, passado tão pouco tempo, tal tragédia. Les médias et la société civile sont constamment sous pression et les services secrets ukrainiens semblent revivre leur période soviétique. Os meios de comunicação social e a sociedade civil encontram-se sob pressão constante, e o serviço secreto ucraniano parece estar a reviver os seus dias soviéticos.