portugisiska-franska översättning av sofisma

sophismeJe rappelle - même s'il s'agit peut-être d'un sophisme - que la démocratie et le politique priment normalement sur l'économique. Recordo - mesmo que se trate talvez de um sofisma - que a democracia e a política têm normalmente primazia sobre a economia. La construction de nouvelles colonies doit cesser, c'est clair en tout cas, comme doit cesser le sophisme qui sert à la défendre. Há que pôr fim à construção de colonatos, o que, de qualquer forma já ficou claro, assim como ao sofisma com base no qual é defendida. On a recours à toutes sortes de sophismes pour ne pas avoir à faire preuve de la volonté politique qui permettrait de réaliser la liberté de circulation. Usa-se frequentemente toda a espécie de sofismas para não se ter de mostrar a falta da vontade política que deveria fazer da livre circulação uma realidade.

Ordbok