portugisiska-franska översättning av testemunhar

témoigner
Pas grand-chose, mis à part en témoigner. Não muito, excepto testemunhar. Permettez-moi de leur témoigner notre solidarité. Permitam-me testemunhar-lhes a nossa solidariedade. Oui, Emma Bonino était présente, comme Reuters peut en témoigner. Sim, Emma Bonino esteve lá, como a Reuters pode testemunhar.
attester
Quelques membres de ce Parlement peuvent attester du fait que la réalité sur le terrain peut être tout à fait différente. O facto de a realidade pode ser bastante diferente é algo que alguns deputados desta Assembleia podem testemunhar. Au terme de ces mois de collaboration, je ne peux que le confirmer et attester que vous êtes resté fidèle à votre réputation. Agora, depois destes meses de cooperação, posso de facto confirmar e testemunhar que o senhor deputado se manteve fiel a essa fama.